Hiter tematizem feminizma; Coline Serreau govori o 'kaosu'

Hiter tematizem feminizma; Coline Serreau govori o 'kaosu'

avtorice Erica Abeel

Rashida Brakni in Catherine Frot v 'Haosu' Colinea Serreaua

hojo mrtve epizode povzemajo

2003 New Yorker Films

Včasih je bilo, da če bi radi razgnali jezno feministko, bi ji rekli 'škrlatna.' 'Kaos', Coline Serreau je zagotovo skok nor, vendar je težko reči, da je sramežljiv filmski ustvarjalec tako nezaslišani in naravnost smešni.

Najprej jo je v njeni rodni Franciji pritegnil doc, ki v grobem pomeni 'Kaj hočejo ženske'>

Serreau je neustrašen in - galijska prepir - osvežujoče politično nekorektno. Čeprav je arabska kultura v Franciji vroča tema, ji Severnoafričani nočejo dodeliti posebne odškodnine, ko gre za trpinčenje žensk. V resnici pa sta Helene in Malika (upodobitev Braknija Cesarja) akcijske junakinje, v filmu sploh ni nobenega spodobnega moža. Serreau si pridržuje svojo najbolj vitriolično satiro za korporativnega vodjo Paula (smešno ga je pribil Lindon), ki je popolnoma razstavljen zaradi ženine napake in njunega sina v postelji z glavo.

Prav tako Serreau ne omeji obsega svojega napada na fante, ki se obnašajo slabo. V 'Chaosu' se zavzema za samosvojo ravnodušnost in strahopetnost zahodnega sveta, ki jih ima le malo - kar Francozi imenujejo mauvaise foi; težnja, ki jo delimo, ko se soočamo z nepravičnostjo, da odvrnemo pogled in se lotimo svojega posla. Čeprav morda ni tako zaničujoč, kot je Paul zapustil Maliko na pločniku, se večina od nas obnaša na podoben način, predlaga Serreau.

indiEWIRE: Kako je muslimansko prebivalstvo v Franciji, ki je opazno, odreagiralo na Alžirjev portret v 'Kaosu'?

Coline Serreau: S francosko srednjo in levico sem imel več kritik kot muslimanov. Ker večina muslimanskih priseljencev v Franciji zavrača islamski fundamentalizem. Kot vsaka družba: mešanica različnih tendenc in gibanj. Večina naprednih muslimanov in mladih ceni, da je bila povedana resnica. Veste, prikaz očeta, ki prodaja hčer, ni pretiravanje, to je tradicija na podeželju. Otroci veljajo za blago za izmenjavo in prodajo, zlasti ženske. V Franciji to počne le manjšina - vendar obstaja. Zame ni nobene razlike med moškim, ki prodaja svojo hčerko, in francoskim moškim iz višjega razreda, ki tako ravna kot s svojimi ženskami. Patriarhija povzroča veliko uničenja v različnih oblikah.

iW: Vaši filmi so osredotočeni na moške, ki se odpravijo Kako potegneš toliko humorja zaradi moškega prepada?

Serreau: 'Trije moški in zibelka' je zgodba o treh neumnih seronjah, ki se zaljubijo v otroka. Odkrivajo resnične vrednote v življenju, ki niso bile tiste, ki so jih vzgajali. Patriarhalne vrednote niso tiste, ki osrečujejo ljudi. Pravzaprav te vrednote uničujejo moške. Kar imenujete 'zlom', je najboljše, saj morajo ti fantje najti nekaj novega.

iW: Večina humorja v 'Chaosu' izvira iz mrtvega pokala Vincenta Lindona z nespametnega človeka. Vendar je tudi strašljiv primer ravnodušnosti do položaja drugih.

Serreau: Vincent Lindon se ne more spoprijeti s situacijo svoje žene, ko se zaplete z Maliko. Mož in žena sta popolnoma brez sinhronizacije. Prva stvar, ki jo vidimo v filmu, je napad na to dekle, ki vse postavi v novo perspektivo. Domnevno „normalno“ ne velja več. Kar Vincent na začetku počne, je vse preveč tipično - samo očisti njeno kri skozi okno in teče. Helene je drugačna, njeno življenje preobrazi dogodek.

Toda večini ljudi je vseeno. Če na tem planetu vzamete pet ljudi, je eden na dieti, štirje pa stradajo. Kljub temu nas to ne preprečuje, da bi nadaljevali. To, kar prikazujem v tem filmu, je ena oseba, ki ne more nadaljevati na stari način. Nehala je slediti. In tik ob Heleni je Paul, ki ne pozablja. Skozi njene oči vidimo njegovo slepoto. In tu prihaja komedija. To je tudi tragedija. Ker vsi delamo tisto, kar počne Vincent

iW: Kako ste razvili svoj odnos z Vincentom Lindonom in kako je poosebljal vašo sliko samozadovoljenega jupija?

Serreau: Z Vincentom sem posnel tri filme. Je zelo dober igralec, ki rad dela. Potrebujem take ljudi - večina igralcev ne želi trdo delati in se spraševati. Kot človek se zelo zaveda tipičnega belega meščanstva srednjega razreda in ga z veseljem igra z duhovitostjo. Zna kritizirati lasten spol in razred. Paula naredi tako osovražljivega, kot je lahko, niti za trenutek ga ne poskuša videti dobro. Čuti zabavo ob tem. V bistvu je tak tip, ki vodi po svetu. So samo lupine, veste, samo prašiči. Resnično sem hvaležen Vincentu, ker je izdal njegov razred in spol.

iW: Ena značilnost vaših filmov je hitrost ognja. Lahko to še posebej privlači ameriško občinstvo?

Serreau: Tempo je verjetno ena izmed dobrih stvari v ameriški kinematografiji. V mojih filmih tempo ne gre za vzdrževanje pozornosti, ampak za bistveno v vsakem posnetku. In ko bo konec, pojdite na naslednjo točko. Publika je pametna in zna razumeti.

iW: Kako ste prišli do žanrsko upogibljive mešanice komedije, družbene kritike in trilerja?

Serreau: Humor je najboljše orožje, ki ga imajo umetniki. To je najmočnejše in najnevarnejše orožje. Nikoli ne bom odnehal. Filmi nam pomagajo razmišljati o našem življenju. Sicer ne vidim smisla, da bi jih naredil.

iW: Ste bili kritizirani zaradi mešanja žanrov?

Serreau: Poznate kritike, ravno tako so običajni. Koga briga, kaj pravijo? Francosko občinstvo ga je ljubilo. Vsekakor so v Ameriki bolj zdravi glede mešanja žanrov. V Franciji so stoletja zavrnili Shakespeara, ker je mešal komedijo in dramo.

Življenje je ves čas kombinacija drame in zabave. Že od prvega koraka vašega življenja je to drama. Zapustiti to čudovito telo matere je drama. Potem se začneš smejati. Vse življenje ste bili usmerjeni v smrt, vmes pa se lahko še vedno zabavate. Če se ljudje smejijo, jokajo, ganjeni, večino razmišljajo in gredo pogledat film - kaj si še lahko želite?

iW: Ali ni nekaj stresa, čeprav morda celo žaljivo, izenačiti trpljenje narodov tretjega sveta z nezadovoljstvom buržoazije?

Serreau: Trpljenje izvira iz iste korenine. Zelo nevarno je misliti, da je za nas na Zahodu vse v redu, in to je le njihov problem. Naše bogastvo temelji na kraji njihovega bogastva, zato smo povezani. Denar ne smemo vlivati ​​le v tretji svet - spremeniti moramo svoj sistem. In bojim se, bojim se, kar je škoda.

Če bi bilo dovolj napredne politike, bi lahko prišlo drugače, kot bo. Če začnejo vojno v Iraku, moj bog. Toda Američani živijo tako daleč od vsake resničnosti, da si ne predstavljajo, kakšen nered bo zanje. Za Američane bo nasilno, kot je bilo 11. septembra - in to ni nič v primerjavi s tem, kar bo. Amerika še vedno misli, da je ves planet vrt, ki ga lahko jedo. In Američani so se obnašali tako grdo, da so se vse jeze proti njim odrezali fundamentalisti. Ljudje, za katere so Američani več let dajali denar. To bo bumerang. Upam, da bodo Američani, ki niso glasovali za Busha - in takšnih je veliko -, naredili korak, ali bomo vsi v velikih težavah.

iW: Glede druge teme, v celoti nisem bil prepričan, da bi Malika lahko prešla iz dela na ulice do obvladovanja borze.

Serreau: Zakaj ne bi bila pametna? Hodi v najboljše šole - javne šole v Franciji so še vedno zelo dobre. Zakaj bi se morala razlikovati od katerega koli drugega finančnega čarovnika. Videla sem, da je veliko delavskih ljudi postalo ministri. V filmih in fantastiki je ena najpomembnejših stvari občinstvo želja po nečem. Ker je pomembnejša od resničnosti stvari. Če si želite, da si ljudje želijo, da bi se kaj zgodilo, postane zelo prepričljivo. Tako je bilo v filmu 'Romuald in Juliette' - nekateri so rekli, da ljubezen med črno čistilko in mogotcem ni realna. Ko pa so ljudje videli film, so želeli, da se to zgodi. Želja po nečem takšnem je tisto, kar moramo spremeniti zavest.

iW>: Zakaj DV?

Serreau: Zaradi tehničnega napredka. Zdaj, ko ga prestavite na 35 mm, lahko naredite res dobro delo. In popolnoma spremeni način snemanja, daje veliko več ur za mise en scene. V celotnem filmu ni osvetlitve. Nikoli se ne bi mogel vrniti na 35 mm in na DP moram večno čakati. Želim si čas samo zase.

Top Članki

Kategorija

Pregled

Lastnosti

Novice

Televizija

Orodje

Film

Festivali

Ocene

Nagrade

Box Office

Intervjuji

Klikni

Seznami

Video Igre

Podcast

Vsebina Blagovne Znamke

Nagrade Sezone V Središču Pozornosti

Filmski Tovornjak

Influencerji